Straight rom the MRI Vets’ files, this case shows how a painful, acute lameness misled early workups and how MRI revealed a left iliopsoas tear. When spinal signs don’t add up, modality choice and technique can reframe the diagnosis.